DORMITORY1
Matsuya Residence Shugakuin

DORMITORY2
Pine Field Kitashirakawa

La scuola mette a disposizione dormitori per consentire agli studenti di vivere in modo confortevole e sicuro fin dal giorno del loro arrivo in Giappone. Se non è possibile accedere ai dormitori a causa della mancanza di posti, o se si lascia il dormitorio, è possibile richiedere un appartamento attraverso il sistema di supporto perl'alloggio.Se non riuscite a entrare nei dormitori a causa di un eccesso di iscrizioni o se lasciate i dormitori, vi presenteremo un appartamento che soddisfi le vostre esigenze (affitto, posizione, sicurezza, ecc.), in modo che possiate stare tranquilli.

1. Si prega di presentare la domanda utilizzando il modulo di richiesta per il dormitorio quando compilerete la candidatura.
2. Le assegnazioni del dormitorio saranno decise e comunicate dopo aver compilato la richiesta del Certificato di Eleggibilità.（Fine giugno, fine novembre.）
   Si rende necessario pagare le quote previste entro le scadenze stabilite.
3. Quando si arriva in Giappone, uno studente più esperto della scuola accompagnerà gli studenti al pensionato.

Attenzione
• Si prega di considerare la possibilità che, a causa di un numero elevato di richieste, la stanza nel dormitorio potrebbe non essere assicurata.
• Dopo aver preso alloggio presso il pensionato, gli studenti dovranno recarsi a scuola alla data ed ora richiesta,